导演：理查德·阿滕伯勒
演员：柯林·法瑞尔 凌文龙 玛利亚·埃沃利 今井文也
简介：在监听指挥室监听的大队长见从提安身上提取不到任何有用的信息非常焦虑，因为明天的会谈在际，如果再探听不到信息，明天的会谈将危机四伏。